Evropský výbor pro nezávislé nárazové zkoušky Euro NCAP označil Volvo V40 jako nejbezpečnější vozidlo, jaké kdy bylo testováno. Švédské auto bylo podrobeno sérii testů, z nichž každý obstál v brilantních barvách.
Celkově bylo Volvo V40 testováno ve čtyřech bezpečnostních kategoriích: bezpečnostní systémy pro cestující - dítě, cestující - dospělí, chodci a asistované systémy. V každé kategorii získal vůz 75, 98, 88 a 100%. Celkově to znamená hodnocení „pěti hvězdiček“a čestné první místo v oblasti bezpečnosti. Cílem vývoje nového Volva V40 bylo vytvořit nejbezpečnější vůz v kompaktní třídě. Všechny bezpečnostní systémy byly vyvinuty jako nedílná součást vozu, všechny komponenty spolupracují a vzájemně na sebe působí při různých typech dopravních nehod. Bezpečnost dospělých cestujících a řidiče je zajištěna především zvláštním sledem nafouknutí airbagů. Nejprve se nafoukne airbag umístěný naproti čelnímu sklu, protože šrapnel může poranit osobu. Díky tomu polštář nepoškodí cestujícího, i když nesedí ve standardní poloze. Přední pásy jsou vybaveny samonastavovacím systémem výšky ramen a možností dodatečného napnutí. Pokročilý systém WHIPS chrání cestujícího před bočními nárazy a nárazem. Kromě bočních airbagů je vůz standardně vybaven nafukovacími „závěsy“. Zajímavé jsou také přední airbagy modelu Volvo V40: v závislosti na síle nárazu se mohou nafouknout o 70% nebo úplně. Bezpečnost dětí ve voze Volvo V40 je průměrná. Standardní systém ukotvení dětské sedačky ISOFIX poskytl v příslušné kategorii pouze 75%. Vůz však má i tu výhodu: Volvo V40 je prvním výrobcem na světě, do kterého lze dětskou sedačku ISOFIX instalovat proti směru jízdy. Hlavním trumfem modelu Volvo V40, díky kterému získal titul nejbezpečnějšího, je systém ochrany chodců. Pokud auto při rychlosti nižší než 50 km / h „detekuje“chodce nebo překážku před vámi, systém jej zastaví. Dále nechybí monitorování mrtvých úhlů, systém vybočení z jízdního pruhu, automatické parkování s obsluhou, asistent nouzového brzdění, dynamické ovládání a stabilizace trakce atd. Volvo V40 je první automobil na světě s airbagy pro chodce. Pokud senzory umístěné v přední části vozu detekují kontakt s nohama osoby, řídicí jednotka odemkne kapotu, zvedne se o 10 cm a pevné prvky jsou pokryty airbagem.
